Serbia outlasted Japan in five sets (18-25, 25-21, 19-25, 25-21, 15-9) on the final day of action in the FIVB Women's Olympic qualifying tournament at Tokyo Metropolitan Gymnasium on Sunday. The results assured both teams of a berth in the London Olympic Games.
（訳）
日本バレーチームがロンドンオリンピック出場を決めた
日曜、東京体育館で行われたＦＩＶＢ（国際バレーボール連盟）女子オリンピック予選トーナメント最終日に、セルビアが日本を５セット(18-25, 25-21, 19-25, 25-21, 15-9)に及び長持ちさせた。その結果、両チームがロンドンオリンピック出場を決めた。
（ポイント）
squad <名>チーム 団体、punch <動>穴を開ける、outlast <動>長持ちさせる、qualify <動>資格を与える、assure <動>保証する、berth <名>出場権
volley とは「ボールが地につかないうちに打ち返す」という意味があります、ですからサッカーのボレーシュートやテニスのボレーなどは”ボレー”と言いますが、なぜかバレーボールはボレーボールと言いません。
