Former Foreign Minister Seiji Maehara declared his candidacy Tuesday for next week's Democratic Party of Japan presidential election to pick the successor to Prime Minister Naoto Kan.
（訳）
本命の前原氏が立候補を宣言
前外務大臣の前原誠司氏は火曜日、来週行われる菅直人総理大臣の後継を選ぶ民主党代表選に向けて立候補を宣言した。
（ポイント）
favorite <形>本命の、declare <動>宣言する、candidacy <名>立候補、election <名>選挙、successor <名>後継
