Japan and India sign a bilateral economic partnership agreement that will strengthen ties with the fast-growing South Asian market of 1.15 billion people.
（訳）
インドが経済連携協定に署名
日本とインドは急成長している11.5億の南アジア市場で繋がりを強化するための二国間経済連携合意に署名する。
（ポイント）
Japan and India(S) sign(V) a bilateral economic partnership agreement(O) that will strengthen ties with the fast-growing South Asian market of 1.15 billion people.
India インド、ink <動>署名する（インクで書くという意味）、economic、accord 協定、bilateral <形>二国間の、strengthen <動>強化する <名>strengthに<接尾辞>enをつけて動詞になります threat+enでthreaten（脅かす）になるのと同じ、tie ネクタイ 絆 つながり、billion。
※Indian インド人 北アメリカ先住民をインディアンと言う場合がありますが、正しくはNative Americanです。コロンブスがインドを目指して航海し、北アメリカ大陸到着時に先住民をインド人だと思ったことからインディアンと呼んだのは有名な話です。
※EPA経済連携協定（Economic Partnership Accord)の他に、最近よくニュースに出てくる言葉でTPP環太平洋連携協定（Trans-Pacific Partnership）があります。
