Kobe and neighboring cities commemorate the 16th anniversary of the 1995 Great Hanshin Earthquake while trying to address a host of issues emerging in its wake.
（訳）
地震は16年経ってもまだ神戸を悩ませている
神戸と近隣の町は1995年の阪神大震災の跡を追って発生しているいろいろな問題を呼びかけようとしながら、16周年を記念する
（ポイント）
vex <動>悩ませる、neighboring <形>近隣の、commemorate <動>記念する、anniversary <名>記念日、a host of いろいろな、issue <名>問題、emerge <動>現れる 発生する、in ～'s wake の跡を追って
※従位接続詞のwhen や while では、従位節と主節の主語と同じ場合は、主語＋be動詞が省略されることがある、この場合は Kobe and neighboring cities が主語なので、they are が省略されている。
